Берроуз Эдгар Райз - Дочь тысячи джеддаков
Цитата:
Однако то обстоятельство, что мысль эта возникла у меня лишь на другой день, лишает меня права на звание героя, которым, в противном случае, повествование об этом эпизоде могло бы меня наградить. Она долго и вопросительно посмотрела на меня грустными глазами. Я хорошо знал, что поверить моим словам трудно, и не надеялся, что она поверит, как ни жаждал я приобрести ее доверие и уважение. Никто не помешал мне, и я добрался незамеченным до большой двери, ведущей в комнату. Я поместился у той самой колонны, в тени которой только что скрывался Тарс Таркас. Здесь я оставил своих спутников и скользнул к ближайшему окну, ища места, удобного для побега. Окна открывались на большой балкон, выходящий на одну из широких улиц Зоданги. Рядом с дверью большая партия рабочих была занята пробиванием стены, но они успели только слегка поцарапать ее кремнистую поверхность. Многие из них уже уснули последним сном, от которого их не мог бы пробудить даже воздух.
Берроуз Эдгар Райз - Дочь тысячи джеддаков - аннотация:
Представляя вам необычную рукопись капитана Картера, я позволю себе
предпослать ей несколько слов, посвященных этой замечательной личности.
Мое первое воспоминание о капитане Картере относится к немногим
месяцам, проведенным им в доме моего отца в Виргинии, перед началом
гражданской войны. Я был тогда пятилетним ребенком, но хорошо помню
высокого, смуглого, безбородого человека атлетического сложения, которого
я звал дядей Джоном.
Он как будто всегда смеялся. В детские игры он вступил с тем же
добродушным весельем, с каким принимал участие в развлечениях общества
взрослых мужчин и дам. Он мог целыми часами сидеть с моей старой бабушкой,
занимая ее рассказами о своих необыкновенных похождениях во всех частях
света.